Rediscovering the heart of a taciturn grandfather.